[北海道] 札幌、小樽、KIRORO滑雪之旅~part 3 (キロロリゾート‧PIANO HOTEL訂房及交通)－Eat, cook, travel

在札幌住了兩天後，第三天早上八點多，預訂的巴士準時出現在ART Hotel門口，巴士會直接開往我們的下一個目的地~~キロロリゾート（KIRORO RESORT)滑雪渡假村。
這趟旅行的重點之一就是滑雪，在喜愛滑雪的朋友介紹下，選定了KIRORO渡假村。KIRORO RESORT裡有兩個Hotel，一個是Hotel Piano(ホテルピアノ)，另一個是位於滑雪場旁的Mountain Hotel(マウンテンホテル)。這次無論從札幌市區到滑雪場，或是從滑雪場到新千歲機場，都已上網訂了巴士的車票，讓我們的行程十分順利。

1.交通

(1)從市區到滑雪場

從札幌市區到KIRORO RESORT並不難，從KIRORO的官網中有很詳細的介紹。
http://www.kiroro.co.jp/go/

因為這次在札幌的住宿地點ART HOTEL剛好是巴士巡迴載客的飯店之一，所以我們選擇搭乘巴士(Hokkaido Access Network)到滑雪場。
ART HOTEL(アートホテルズ札幌)在D route裡，早上8:25分巴士準時來到飯店門口，司機到LOBBY確認人數後上車，我們完全不用為了搭乘交通工具而到戶外受寒。

札幌市内→キロロリゾート

【運行期間】平成23年12月2日～平成24年4月8日

(http://www.access-n.jp/)

(2)從滑雪場到新千歲機場

由於回國的班機在下午兩點多，我們必須十二點多到達機場，所以第五天早上，選擇搭乘8點10分的巴士到機場，10點左右到機場後還可逛逛離機場不遠的RERA OUTLET。

キロロリゾート→新千歳空港

【運行期間】平成23年12月3日～平成24年4月8日

2.訂房

經上網查詢得知，2011年底剛好是KIRORO渡假村的20周年慶，有不少特惠是旅行社不提供的，所以我們直接在官網上訂了piano hotel 4人洋房，且訂到"出發前14日"的優惠方案，含兩餐及無限次泡湯，非常優惠，比旅行社訂到的又好又便宜。
http://www.kiroro.co.jp/index.php

這次旅行訂札幌ART HOTEL或KIRORO渡假村的經驗是，日文網頁的資訊最充分，如果轉為英文版，內容變得非常簡略，且無法訂房，除非透過其他訂房網站(如樂天旅遊)，但優惠或選擇性都不會比直接在官網訂的優惠。
由於自己會簡單的日文五十音，所以官網上的資訊多多少少可以猜得出意思，即使完全不會日文，我覺得用翻譯網頁翻譯後，也不難了解，想自助行的人可以試試看。另一家人原先用日本樂天網站訂了mountain hotel的和室4人房，看到我們用官網訂到的價格比樂天優惠許多，後來也改成直接在官網訂。
在KIRORO渡假村裡，不論住piano或mountain，兩飯店間有很密集的接駁車往返，單趟只要約2分鐘就到了，很方便。
【マウンテンセンター→ホテルピアノ】
2011年12月4日～2012年4月8日まで
マウンテンセンター発ホテルピアノ着
時分
5
6 45
7 15 45
8 15 25 35 45 55
9 05 15 25 35 45 55
10 05 15 25 35 45 55
11 05 15 25 35 45 55
12 05 15 25 35 45 55
13 05 15 25 35 45 55
14 05 15 25 35 45 55
15 05 15 25 35 45 55
16 05 15 25 35 45 55
17 05 15 25 35 45 55
18 05 15 25 35 45 55
19 05 15 25 35 45 55
20 05 15 25 35 45
21 15 45
22 15 45
23 15 45
【ホテルピアノ→マウンテンセンター】
2011年12月4日～2012年4月8日まで
ホテルピアノ発マウンテンセンター着
時分
5 50
6 40
7 10 40
8 10 20 30 40 50
9 00 10 20 30 40 50
10 00 10 20 30 40 50
11 00 10 20 30 40 50
12 00 10 20 30 40 50
13 00 10 20 30 40 50
14 00 10 20 30 40 50
15 00 10 20 30 40 50
16 00 10 20 30 40 50
17 00 10 20 30 40 50
18 00 10 20 30 40 50
19 00 10 20 30 40 50
20 00 10 20 30 40
21 10 40
22 10 40
23 10 40

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

接著就來看看下一篇有關美麗的KIRORO RESORT~~

マウンテンセンター発	ホテルピアノ着
時	分
5
6	45
7	15 45
8	15 25 35 45 55
9	05 15 25 35 45 55
10	05 15 25 35 45 55
11	05 15 25 35 45 55
12	05 15 25 35 45 55
13	05 15 25 35 45 55
14	05 15 25 35 45 55
15	05 15 25 35 45 55
16	05 15 25 35 45 55
17	05 15 25 35 45 55
18	05 15 25 35 45 55
19	05 15 25 35 45 55
20	05 15 25 35 45
21	15 45
22	15 45
23	15 45

ホテルピアノ発	マウンテンセンター着
時	分
5	50
6	40
7	10 40
8	10 20 30 40 50
9	00 10 20 30 40 50
10	00 10 20 30 40 50
11	00 10 20 30 40 50
12	00 10 20 30 40 50
13	00 10 20 30 40 50
14	00 10 20 30 40 50
15	00 10 20 30 40 50
16	00 10 20 30 40 50
17	00 10 20 30 40 50
18	00 10 20 30 40 50
19	00 10 20 30 40 50
20	00 10 20 30 40
21	10 40
22	10 40
23	10 40